Finding the directory when emailing in Outlook for Mac
Select the New email button
Enter name in the To: field. Outlook will make suggestions based upon your contacts and recent emailing.

If you do not see the right name, click on Check Names button. This will open the directory to search through (WashU and BJC both). Click on the name to insert in the To: field.

Return to Email and Calendars.